日本語版、いよいよ
19 October 2008
16 views
One Comment
お久しぶり!最近日本語能力試験の勉強に励むはずだけど、なんとなくウエブサイトの管理することになってしまった・・・orz だけど、いよいよ「knowing nothing」の本当の日本語版が完成しそう!以前、日の丸の旗を押したら、日本語のみの投稿が出たんだけど、サイト全体は普通の英語版のままだった。でもそれがもう終わり!これから旗にクリックしたらサイト全体が変わるんだ!
まだ管理中で、完全に完成できていないけど、そろそろかな。今だと日の丸の旗を押しても、サイト全体が変わるけど日本語のみの投稿は出てこない。もう一つクリックしないといけない。それを一つだけのクリックにしたいと思う。それに、「アバウト」のページ(このサイトについて)や、「404」のページなども、日本語で書き直していない。エッセイと試験の勉強で忙しいけど、いつか近い将来に完成すると思う。ただ前の同じように、時間と面倒のことで特別な記事以外、日英の翻訳はしない。これはたぶん一生のことだと思う(そんな余裕がないんだもん!)ご理解お願いします。
では!当サイトのデザインや使い方などについてご意見をください!
**更新!**
10月20日:旗のボタンは一つのクリックでサイト全体と内容も同時に変えられるようになった!
















Nice article. Thanks. :) Eugene